人気ブログランキング | 話題のタグを見る
カフェ勉の2
(こちらは初級か)例文拾いで
NHKテレビでフランス語('15-7)L13
・彼女は、フランス語ほど英語はうまく話しません。
・彼女は、英語よりフランス語をうまく話します。

# by p3-saito | 2023-12-23 20:14 | ゴッツリ仏語 | Trackback | Comments(0)
きょうは
(65歳の)肺炎球菌(23価)ワクチンを荻生内科で打ってきた。
これで5年間免疫効果あると(私は市民税非課税で無料)(^^)v

(12/24追記)
腰痛でた

# by p3-saito | 2023-12-22 20:51 | 私事 | Trackback | Comments(0)
カフェ勉
(中検は日文中訳問題だけ他問題より難易度1級分低い
つまり2級だと↑中文内容は3級レベルとぃぅことだが)

フランス語はょぃ仏作文本がないことゃ、
中検も2級者なら(70点≦合格可も)3級問は100点が信条を何回か書いてたけど
フランス語も↓(入門か?)100点を期するの易しくない?(基礎フランス語'79-7野村二郎)ユ
1)私は彼の奥さんしか知りません。
2)みな自分の学校が大好きです。
3)私は彼女がバイオリンを上手に弾くのを知っています。
4)あなたのご主人はどこにいますか。ー彼は銀行で働いています。
5)私たちの学校は市役所のそばにあります。

# by p3-saito | 2023-12-20 21:15 | ゴッツリ仏語 | Trackback | Comments(0)
メモ
BS世界ふれあい街歩き(パリ)を観てたら
(ギマールの話で)1898年を(地元パリジェンヌが)
dix-huit cent quatre-vingt-dix-huitと発し(英語式?)
mil huit cent quatre-vingt-dix-huitとぃぅ言い方を
(たぶんRFIで?)聞いてた私。(ラジ講では?)
(centにsが付くかは忘れた)

(オマケ)
(英語で)「全世界」は the whole world、
「世界中」は all over the world と思うけど
使い分けは?


More
# by p3-saito | 2023-12-12 19:57 | ゴッツリ仏語 | Trackback | Comments(0)
カフェ勉
月刊中国語('01-5)王先生の作文教室
①子供は薄着の習慣をつけると風邪を引きにくいそうだ。
②A駅からB駅まではわずか2駅で,15分で着きます。


(解答)
# by p3-saito | 2023-12-10 20:15 | 中国語 | Trackback | Comments(0)