2018年 04月 04日 ( 2 )
(入門ついでに)
ホテルとレストランについて想一想
・ホテルは饭店,レストランは餐厅が一般的(に習い使う)と思ってる私ですが
 デイリーコンサイス中日辞典で(思い付く単語を)引いてみると
・ホテル
 宾馆_①(公的機関の)ゲストハウス,迎賓館 ②ホテル
    (…私はフツーのホテルではなく少し高級なホテルと覚えてた気が)
 酒店_(私のデイリーコン初版には載っていず.
    覚えてたのは広州など南方のホテルは酒店が多い?{広東語か知らず}
    言葉{ゃ文化}の伝播で北方へも.) └ヂャウディーム┴読み
・レストラン
 菜馆_レストラン,料理店
 餐馆_レストラン,料理店
 饭馆_料理店,レストラン

(フランス語の犬と猫に)
[PR]
by p3-saito | 2018-04-04 23:15 | 中国語 | Trackback | Comments(0)
どぉょ?
きのうは八戸の気温19℃。きょうの最高気温が5℃で雪が降っていますょ…(·_·)
[PR]
by p3-saito | 2018-04-04 16:44 | Trackback | Comments(0)