2018年 01月 16日 ( 1 )
中間報告とカフェ勉
・'17後期ラジ講はまいフラ応用編姫田先生(3ヶ月)学習したがほとんど得るものなく
 さらに後半の'18-1~は(貴重な時間使わず)学習中断する。
 (これはレベルの問題でなく教え方の問題である)
・併行学習の1つ'09後期応用編杉山先生の方はやはり何度繰り返しても得るもの多く
 この差は何なのか?つらつら考えてみた。
 (講師、技量は置いても体系的なのとブツ切れ感も)
・カフェ勉では'76基礎フランス語も学習中だが、ちょうど杉山先生と共通する項目があり
 '09-11まいフラL12関係代名詞で
  C'est un pré au milieu duquel s'élève un très vieux chêne.
 とあって
  C'est un pré au milieu duquel un très vieux chêne s'élève.
 とならぬことは(杉山先生)言及してない(テキストに記無でもしか?と凍結file聴いたら↓別説明も)
 '76-12基礎フラにその説明と理由が載ってた。
 (30年経ても尚こぅゅぅ学習の気づきが頭に残るょぃ教材だ)
[PR]
by p3-saito | 2018-01-16 23:50 | コッソリ仏語 | Trackback | Comments(0)