人気ブログランキング | 話題のタグを見る
音読(入門) 3
  各位顾客,现在播送一个通知:哪位家长把一个四岁的小女孩丢了,请到商场四楼经理办公室去认领。
by p3-saito | 2008-06-11 18:57 | 中国語 | Trackback | Comments(2)
Commented by arip at 2008-06-15 08:01 x
文形式はやったばかりの機内放送に似ています。逆に作文するとき、哪位家长で始められないと思いますね。考え方の違いでしょうか。认领は辞書で調べて意味が分かりました。書面語ですかね。
Commented by Saito at 2008-06-15 23:16 x
店内放送ですが,意味上の受身形なのかな。
<< NHKラジオ レベルアッフ... 音読(入門) 2 >>