中検(新)2級試験問題('05-6)続き。
ヒアリング
[内容理解]
五月的海滨小城,阳光灿烂。一队长长的挂满鲜花的自行车队慢慢地驶过市区,吸引了
很多市民的目光。在自行车队中间的,是一对脸上带着幸福笑容的新人。戴着小红花的
新郎骑着一辆双人骑自行车,身后带着身披洁白婚纱的新娘。
这是我来北海市旅游时在街头见到的一幕。由于自己是一个记者,出于职业习惯,
我马上骑自行车跟上了队伍,打听后才知道这是在用自行车接亲。据说接亲的自行车队
上午八点从新郎家出发,花了两小时才到达新娘家。我身边的小伙子还兴奋地说,自行车
婚礼在他们当地很流行,他和他女朋友也准备举行这样的婚礼。
全訳は下のComments内で。(^^ヾ