人気ブログランキング | 話題のタグを見る
きのうのカフェ勉
第17回('89-11)中検旧2級(現準1級)
[日文中訳]
1)北京ではどこに泊まるか,まだ分かりません。そちらで旅行
 社に問合せて頂ければ,幸いです。
2)私は高校を卒業してから,専門学校で二年間中国語を勉強し
 た者ですが,できれば中国へ留学したいと思います。
3)この前ご一緒に撮した写真が焼きあがりましたので,2組同
 封致します。1組は〇〇さんにお渡しください。
4)今度の日曜日,デパートに冬物のセーターを買いに行きたい
 のですが,お暇でしたら,ご一緒に行って頂けませんでしょうか。



(解答)
1)在北京住在什么地方还没有定,请你最好在那边问一问旅行社。
2)我是高中毕业以后,在专业学校学习了两年汉语的。如果可能的话,
 我想去中国留学。
3)上次一起照的照片洗好了。随信寄上两份,一份请交给××。
4)这个星期天,我想去百货商店买冬天的毛衣,你有空的话,和我一起去好吗?
(今回のは)2.5級くらいの難易度か?
by p3-saito | 2019-07-07 19:23 | 中国語 | Trackback | Comments(0)
<< きょうのまいフラ 庭(作業)の縮小に >>