きょうのカフェ勉(併読学習 作文5)
雨でうつむいて車へ乗る時に(FITのドアが鋭角{デザイン})角に額ぶつけ血が出た。
血液サラサラ薬で止まりにくい血は危険が危ないため注意してる私…(·_·)
a0050462_19352186.jpg
(中級者に御用達の)
月刊『中国語』(522号)'03-7月「王先生の作文教室」
①お母さんが起こしてくれなかったら,試験に遅れるところでした。
②先月引っ越して,いま駅から歩いて10分くらいの所に住んでいます。
③ニュースだけのつもりでテレビをつけたら,2時間ドラマを最後まで見てしまった。



(訳例)
①要不是我妈妈把我叫起来,考试(差点儿)就迟到了。
②我上个月搬了家,现在住的地方离车站走着十分钟左右。
③本来打开电视只想看看新闻,没想到一气儿看了两个小时电视剧。
[PR]
by p3-saito | 2018-07-04 19:42 | 中国語 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://p3saito.exblog.jp/tb/238637880
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
<< きょうのカフェ勉 きょう >>