China 6
王菲(フェイ·ウォン)や许美静(メイヴィス·シュー)、张惠妹(A-Mei)も好みだった私ですが
当時(10数年前)なぜかケリー·チャンに嵌ることはなかったなぁ…。



(歌詞など)

情不自禁 (Automatic)
作詞:余光中
作曲:宇多田光 (原唱)

I can't help but feel alive, yeah yeah!

聽 等待你的聲音 像一個忘記了時間的女人
推翻我自己 原來我可以只為你 生存
簡單到無法解釋

看 等待你的眼神 一秒都不想錯過你的關心
眼前是我的 男人默默在工作著 認真
只看你也能過一生

二十四小時不快樂的時候 聽見你的問候就能讓我 又復活
你的憂愁就等於 my rainy day
當你不再煩惱我的世界裡 sun will shine

It's automatic 天堂的距離那麼近
誰說能體會我的幸福 我不相信
連我自己都不能說明 對你無條件的回應
I just can't help(I just need you)

It's automatic 跟著你同步的呼吸
只為愛情而活著的人 才是幸運
就算別人說我不清醒 我卻寧願情不自禁
I feel so good(I feel so warm)
It's automatic

愛 解不開的謎題 我怎麼會到現在 才遇見你
就算跟著你 迷失我自己也甘心
情願 第一次我自己做決定

靈魂還想要更靠近 只為愛活著的人 誰會比我幸運
情不自禁 我不要清醒

whao whao yeah I feel so good, it's automatic
Lalala...
I just want you here with me......
tell me why it's automatic?

陳慧琳 / Kelly Chen / ケリー・チャン / 진혜림 1999
[PR]
by p3-saito | 2018-01-14 17:18 | ミュージック | Trackback | Comments(2)
トラックバックURL : https://p3saito.exblog.jp/tb/238203379
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。
Commented by arip314 at 2018-01-16 23:19
Commented by p3-saito at 2018-01-16 23:22
ィィネ!
<< 南部弁 マニア?入手! >>