教材 72
早い·安い·旨いがモットーな私のブログは、書き易い(旬)ネタを優先して10年超
なかなか手付かなかった溜まり(深ぃぃ)ネタも(埋没せぬょぅ)散発でアップと。
お宝度:★★★★★★
a0050462_18592223.jpg
[私の参考書|中国語]
・㊧《实用现代汉语语法(增订本)》/刘月华_商务印书馆('07年7刷)
・㊨『現代中国語文法総覧(合訂本)』/(刘月华)相原茂監訳_くろしお出版('00年3刷)

㊧は初版'83年、増訂版'01年。文法の定番名著で、私も学習初期から知ってて
(店頭で何度も手に取ったが)中級になってから(たしか内山書店辺り)購入した。
(1000ページあるけど中国書としては紙質薄い?のか本自体はそれ程厚くない)

㊨は㊧初版の日本語訳本(増訂の日本語版は未だに出てない{はず})。当初、
上巻'87年、下巻'91年に出て、後に1冊へ合訂'96年(800ページ強>原著より厚)。
(思い返すと旧本あった頃の仙台?ジュンク堂か神保町内山辺りで見掛けた気するも)
気づいた時には絶版。(合訂)定価¥8000がヤフオクで(も1,2回しか見てない)¥ウン万円
私のバイブルの1つ。(ブログで所有を記たのは春月先生{と三宅先生も?}くらいかな
{文法学者で持ってないはモグリ?^^;})
[PR]
by p3-saito | 2017-08-18 20:00 | 中国語 | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : https://p3saito.exblog.jp/tb/237586094
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
<< 先週のカフェ勉 文庫2 >>