(10/26)
●(ふだん聞いてないけど)NHKラジオ英語で読む村上春樹という番組が耳に入り
「蛙が鳴く」はfrog croakでその鳴き声はribitで上級英語だそう。私の辞書に無い!(;_;)
(中国語やフランス語は?)
●(カフェ勉併読中の'02-5)NHKラジオフランス語講座(六鹿先生)ステップ19のスキット
・je m'en sers 「私はそれを使う」 で(解説ないが)初級者Saitoの
疑問あり
この文の文法(構造)はどぅなっているのか?主語+代名動詞はわかるも
①再帰代名詞(me)+中性代名詞(en)+動詞(servir)の語順ってこと?
②どうしてma voiture(私の車:女性名詞)がen(中性)になるわけ?
これまでキヨちゃん、藤田、健ちゃん先生には教わらなかった気が…
これって入門編({の早い段階}で習う程度)なのでしょうか?(・ω・ )
(誰か解説お願いシル ヴ プレ!)
(追記:mahnoriサンのコメント前に思い付いて書き遅れてた…^^;)
まだ調べてないけど(↑の通り)[動詞+de]だったか[de+名詞]かの代名詞
はenになるとぃぅのを覚えた記憶あり、仏検の学習でだったかなぁ?ラジ講の
↑3講師ではなかったょぅな…(指摘SVP)。いずれにしても六鹿先生が説明無
で(入門)例文に用いてるのはいただけませんょねぇ?
(再追記'14-3/24)NHKラジオまいにちフランス語_藤田先生Leçon70に[de+名詞・不定詞]
が中性代名詞enになると説明あり、やはり↑えらい!(継続学習中に気づく私もエライ鴨^^ヾ)