人気ブログランキング | 話題のタグを見る
ホームゲートウェイ交換
ホームゲートウェイ交換_a0050462_21162773.jpg
(年度末忙しいなか)
・auからホームゲートウェイ交換お知らせが来てて実施
・利用中のWi-Fi4(11n)450Mbps→Wi-Fi6(11ax)4.8Gbps
 (+メッシュ子機で届きにくい箇所拡張の無料作戦は不必要と私)
・これまで親機HGW(11n)/子機MacBook(11ac)の性能不発揮
 (LANケーブル同梱なし/イーサネットは↑使用のカテゴリー6A10Gbps流用)
旧HGWにしてから(ONU交換挟み)いつの間にか11年…
 (新HGW一寸だけ大きくなった)

# by p3-saito | 2024-03-03 21:12 | パソコン | Trackback | Comments(0)
カフェ勉
基礎フランス語('79-7)_丸山圭三郎
thème テーム 「和文仏訳」 / version ヴェルスィオン 「仏文和訳」
/ composition コンポズィスィオン 「仏作文」
・私たちの新しいフランス語の教授は少し早口過ぎる(=早く話し過ぎる)。ユニバ
 Notre nouveau professeur de français parle un peu trop vite.

仏検準2級('09 秋)ディクテ一部
Certaines viennent même de très loin.
(訳なし)ある人たちはとても遠くからさえ来る
このmêmeは「〜さえ」で合ってる?

# by p3-saito | 2024-02-28 20:17 | ゴッツリ仏語 | Trackback | Comments(0)
きょうは
八戸44cmも雪が降って、敷地から車出せるょぅに
2時間半の雪掻きしたら、腰がミシッと来そうになり
不要不急の(ランチ)外出控え、大人しく家に籠ってた。

# by p3-saito | 2024-02-27 18:48 | 私事 | Trackback | Comments(0)
カフェ勉
NHKまいフラ('22-3)L68_小松祐子
il s'agit de 〜ということだ、〜が問題だ

# by p3-saito | 2024-02-17 20:52 | ゴッツリ仏語 | Trackback | Comments(0)
カフェ勉
今年はAppleがMacを発売して40周年

(で、40年前の手元テキストも学習する私)
NHKテレビ中国語講座('84-2)L75_讃井唯允(テレビデビュー)
要看诚心不诚心。
 要看 「〜を見なければならない」→「(〜かどうかは)〜しだいである」

那要看情况了。


# by p3-saito | 2024-02-14 20:05 | 日中英仏訳 | Trackback | Comments(0)