2006年 05月 31日 ( 1 )
例文 5
異なる単語使った同じ様な文を見つけた。

1)私も商店でたまたま彼に出会ったのです。 我也是在商店偶然到他的。('06-3中検2級)
2)昨日たまたま親友に出会った。 昨天偶尔遇见了老朋友。(my中日辞書)

これらの単語は使うニュアンスに違いはあるのでしょうか?
(ほか中検に出てた様な…追記するかも)
[PR]
by p3-saito | 2006-05-31 23:00 | 中国語 | Trackback | Comments(2)