てっきり
書いてたかと思ってたけど見当たらないので(脳内?)メモ。
「おいしそう」「おいしい」「おいしかった」の各仏·中·英訳は?
(仏は何も見ず全3思い浮かんだけど、英はSPR辺りの気が…?、中は①が?だった私)
                              '16Nテ中L20
(追記:今日のひと言)
「(旨かった)馬勝った、牛負けた…」(^_^;パクリ。



(ついでに)
「訴える」と「訴えられる」の各中訳を最近覚えてた(対比で記載ドコ?想不起来)私。
[PR]
by p3-saito | 2017-04-03 15:26 | 日中英仏訳 | Comments(0)
<< 併読学習 '17(前期)NHKラジオ >>