きょうのカフェ勉
月刊『中国語』('62-6月号)で工藤篁先生の注釈から発展させた考察する私。
(かつて何度か記事に取り上げたけど、いま再度あたま整理してみた)
・去商店买东西…連動文
・到商店去买东西…はじめ“到”が介词,“去”が動詞と思ってたが
         “到”は動詞、“去”が方向補語(が本義)
(ほかに言及してたのは長谷川寛先生くらいだったっけかなぁ~?)
[PR]
by p3-saito | 2016-12-21 19:55 | 中国語 | Comments(0)
<< 今期に 併読学習 >>