きょうの成語 1
【爱不释手】 片時も手から放せないほど夢中になる(デイリーコンサイス中日辞典)
・这本小说真有吸引力,叫你爱不释手。(现代汉语学习词典)
[PR]
by p3-saito | 2014-01-02 00:00 | 中国語 | Comments(2)
Commented by はるさめ3428 at 2014-01-04 19:06 x
明けましておめでとうございます(●^o^●)

【爱不释手】は、忘れもしない「おぼえておきたい中国語成語300」の最初の成語ですね!
今から10年以上前、中検準1級(当時は2級と言う名称)に受かりたくて色々やっていたんですが成語攻略のためにこの「おぼえておきたい~」を最初から覚えようとしていたのです。
で、いつも途中で挫折して、しばらくしてからまた最初から始めていたので、【爱不释手】は何度も何度も繰り返していて、これだけは完璧に覚えているのですよ。

・・・とそういうことで、今年もよろしくお願いいたしますね~。
Commented by p3-saito at 2014-01-04 20:12
ぁけぉめ☆m(_ _)mことょろ
わはは、バレたか。1日1個づつで1年間(と予告したことを)すぐやる私ですょ。
でも、語釈も例文も「おぼおき300」をマンマ転載とぃぅ芸の無いことはしないで
ちゃんと愛用の手許辞書から学習するとこが私らしいでそ。
<< きょうの成語 2 今年も >>